Kassy – True Song
eotteohke jeonhalkka
neol hyanghan nae jinsim
malloneun bujoghae
na ireohke noraehae
geobi manhgo buranhan naega
neoreul mannaseo haengbogeul alge dwaesseo
gieogna uri dul
cheoeum mannan geu nal
manhi eosaeghago
nachseolgiman haetteon nal
geureoda uyeoni gyesogdoego
geureohke saranghage doego
geuraeseo haengboghago
[#]
harue sijageun
neowa nuneul majubomyeo miso jineun il
eoneusae dalma inneun neowa na
gwaenseure nunmuri na
neoraneun sarami
naege seonmulhaejun modeun sungansungani
beogchadorog neomu sojunghaeseo
sarangeul alge haejwoseo
jeongmal gomawo
nareul utge hago
ulligido hago
pyohyeoni seotuldeon
naega manhi byeonhaesseo
nugungareul gidarineun iri
ireohke seolleneun irinji
ijochado haengboghae
Repeat [#]
bame ulda jami kkaesseul ttae
maleobsi gidaego sipeul ttae
mundeug bogo peul ttae geunyang kkog anajwo
neol hyanghan nae gobaeg
ige nae jinsimiya
nae modeun mameul da bachyeo noraehae
naega hal su inneun modeun geol dama
neol wihae bureuneun geoya
naye jeonbureul
jinsimi damgin norae
케이시 – 진심이 담긴 노래 가사
어떻게 전할까
널 향한 내 진심
말로는 부족해
나 이렇게 노래해
겁이 많고 불안한 내가
너를 만나서 행복을 알게 됐어
기억나 우리 둘
처음 만난 그 날
많이 어색하고
낯설기만 했던 날
그러다 우연이 계속되고
그렇게 사랑하게 되고
그래서 행복하고
하루의 시작은
너와 눈을 마주보며 미소 짓는 일
어느새 닮아 있는 너와 나
괜스레 눈물이 나
너라는 사람이
내게 선물해준 모든 순간순간이
벅차도록 너무 소중해서
사랑을 알게 해줘서
정말 고마워
나를 웃게 하고
울리기도 하고
표현이 서툴던
내가 많이 변했어
누군가를 기다리는 일이
이렇게 설레는 일인지
이조차도 행복해
하루의 시작은
너와 눈을 마주 보며 미소 짓는 일
어느새 닮아 있는 너와 나
괜스레 눈물이 나
너라는 사람이
내게 선물해준 모든 순간순간이
벅차도록 너무 소중해서
사랑을 알게 해줘서
정말 고마워
밤에 울다 잠이 깼을 때
말없이 기대고 싶을 때
문득 보고 플 때 그냥 꼭 안아줘
널 향한 내 고백
이게 내 진심이야
내 모든 맘을 다 바쳐 노래해
내가 할 수 있는 모든 걸 담아
널 위해 부르는 거야
나의 전부를
진심이 담긴 노래
Kassy – True Song Lyrics (English Translation)
How should I tell you?
The truth about how I feel about you
Words aren’t enough
So I’m singing like this
I have a lot of fear and anxiety
But I discovered happiness after meeting you
Do you remember?
The day we first met?
It was so awkward and strange
Then coincidence continued
And we fell in love
And we were so happy
[#]
Starting my day
Looking into your eyes and smiling
Now we resemble each other so much
Tears come for no reason
Every moment that a person like you has gifted me
It’s so precious to the point I get overwhelmed
Thank you so much
For teaching me love
You made me laugh
You made me cry
I was so bad at expressing
But I changed so much
I didn’t know that waiting for someone
Would give me so much butterflies
Even this is happiness
Repeat [#]
Whenever I fall asleep crying and wake up
Whenever I want to silently lean on you
Whenever I suddenly miss you
Just hold me tight
This is my confession for you
This is my truth
I’m singing with all my heart
With all that I can do
I’m singing for you
With my all
This is a true song
The lyrics are translated by pop!gasa