Ashes of Love OST – Unparalleled in the World Lyrics (English + Romanization)
feng qing qing chui san
The wind gently breezing by
tiandi fenkai xiangge wanzhang
Separating heaven and earth by thousand milles
na you neng zenme yang
So what about it?
yueguang lianjiele seliang
The moonlight still connects us
xie yi feng qingshu
Write a love letter
i chujian zuowei kaichang
that starts with our first encounter
wannian yiduan
Each part for ten thousand years
qiannian yihong
Each line for a thousand years
yiqian nian yi wan nian
A thousand years, ten thousand years
congce liang bu xiang wang
Never to forget each other
ren shijian ruhe huangzhang
No matter how the world becomes
wo zong shi neng jide
I can always remember
mei sheng ni de muyang
what you look like in every lifetime
tiankong yiyang de shouzhang
Your palm that is like the sky
zai na mingyun de kezhan
In that destined resting place
xixirangrang de guowang
among the bustling crowd
shenye tousu wei dai xingnang
Many are staying late night without luggages
nazhe ni (wo) de huaxiang
Holding your portrait
wen renjian shifou jianguo
to ask the human world if they've seen
xiang ni (wo) zheyang de guniang
A young girl that looks like you
wo zai qingshu li zhaodao
In the love letters, I found
mei sheng xiang yu de difang
the place where we met in each lifetime
wo hui zai nali dengdai
I'll be there, waiting
yiqi kan xieyang
to watch the sunset together
wo zai qingshu li zhaodao
In the love letters, I found
mei sheng xiang ai de difang
the place where we fell in love each lifetime
wo hui zai nali gechang
I'll be there, singing
tan zouzhe yueguang
Performing under the moonlight
yiqian nian yi wan nian
A thousand years, ten thousand years
congce liang bu xiang wang
Never to forget each other
ren heliu gaibian fangxiang
No matter how the rivers change their flow
wo zong shi neng jide
I can always remember
mei sheng ni de muyang
what you look like in every lifetime
bibo yiyang de muguang
Those eyes as clear as the blue waves
zai na mingyun de kezhan
In that destined resting place
xixirangrang de guowang
among the bustling crowd
wo zui'ai kan ni de mingliang
Seeing your light is what I love the most
qian bai ci lunhui xuanzhuan
Through thousands of hundred rounds reincarnations
mose cong bu gai nongdan
The ink never loses its color
he ni meimu yiyang
Just like that brows of yours
wo zai qingshu li zhaodao
In the love letters, I found
mei sheng xiang yu de difang
the place where I made a wish in each lifetime
zhong xia yi duo honglian
I'll plant a red lotus
ba shiguang ran xiang
to bring a sweet fragrance
yiqian nian yi wan nian
A thousand years, ten thousand years
congce liang bu xiang wang
Never to forget each other
ren shiguang shenme jingxiang
No matter the scenery at any time
wo zong shi neng jide
I can always remember
mei sheng chongfeng de shike
the moment of reunion in each lifetime
ni dou shuo bie lai wuyang
You said "I hope you've been well" always
zai na mingyun de kezhan
In that destined resting place
xixirangrang de guowang
among the bustling crowd
women tiaowang shan wai qingshan
We're gazing at the green hills
shen chu ni wo shouzhang
You and I reach out our palms
zai xiyang li yin shang
and stamp them onto the sunset
women yongheng de ziyang
Our everlasting words
yanlei luo zhishang
Tears fall onto the paper
mohule luokuan
The signature has been blurred
tian di wu shuang
There's no frost in heaven and earth
Yang Zi, Deng Lun – Unparalleled in the World Official Lyrics
Deng Lun – Unparalleled in the World (Solo Version)