Falling Into Your Smile OST – Facade (Bei Ren) by Joker Xue (Romanized & English Lyrics)
[I]
yun meiyou dong
The clouds remain suspended
zhong meiyou dong
The clock stops
nali lai de feng
Where does this wind come from?
lou ni zai huai zhong
Hugging you in my arms
[II]
xin genzhe dong
My heart beats fast
xin shile zong
My heart gets lost
bei zuanle ge xiao dong
A small hole is drilled
yi jianmian jiu tong
It hurts when I see you
biaoxian yao wenzhong
But I have to keep it together
[III]
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
chuang ru xinli shang suo de men
intrude into our inner world
ranhou kaishi yong quke ing cheng
I then force myself to be tough
quan shijie zhiyou ni zhidao wo zai pian ren
Out of everyone in this world, only you know I’m pretending
[IV]
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
han chu nicheng chao ni kuangben
call our nicknames and run towards us
yao zou ge guochang yao zhengzha ji fen
Have to struggle to put on a forced smile through everything
bie jiechuan zhe tiao jie zui keyi de luren
Don’t expose the most deliberate lie ever told
Repeat [I], [II], [III], [IV]
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
yu yan you zhi yong xingshi queren
label us before conversation
nandao huan yao wo huili ying cheng
Do you even expect me to still be nice?
quan shijie dou zhidao women lia zai pian ren
The whole world know we are fooling ourselves
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
yong hao yan xiangquan yong chaoxiao panwen
care about us and mock us at the same time
zong yao youren lai ju li lizheng
Someone has to stand up for themselves
quan shijie zui yihan de aiqing jiaozuo women
The most regrettable love in the world is called “us”
yun meiyou dong
The clouds remain suspended
zhong meiyou dong
The clock stops
nali lai de feng
Where does this wind come from?
lou ni zai huai zhong
Hugging you in my arms
[II]
xin genzhe dong
My heart beats fast
xin shile zong
My heart gets lost
bei zuanle ge xiao dong
A small hole is drilled
yi jianmian jiu tong
It hurts when I see you
biaoxian yao wenzhong
But I have to keep it together
[III]
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
chuang ru xinli shang suo de men
intrude into our inner world
ranhou kaishi yong quke ing cheng
I then force myself to be tough
quan shijie zhiyou ni zhidao wo zai pian ren
Out of everyone in this world, only you know I’m pretending
[IV]
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
han chu nicheng chao ni kuangben
call our nicknames and run towards us
yao zou ge guochang yao zhengzha ji fen
Have to struggle to put on a forced smile through everything
bie jiechuan zhe tiao jie zui keyi de luren
Don’t expose the most deliberate lie ever told
Repeat [I], [II], [III], [IV]
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
yu yan you zhi yong xingshi queren
label us before conversation
nandao huan yao wo huili ying cheng
Do you even expect me to still be nice?
quan shijie dou zhidao women lia zai pian ren
The whole world know we are fooling ourselves
women dou bu shanchang bei ren
We are not used to having people
yong hao yan xiangquan yong chaoxiao panwen
care about us and mock us at the same time
zong yao youren lai ju li lizheng
Someone has to stand up for themselves
quan shijie zui yihan de aiqing jiaozuo women
The most regrettable love in the world is called “us”
Joker Xue – Facade Official MV