BTOB – Beautiful Pain 아름답고도 아프구나 Lyrics
[#]
sarangeul manna ibyeoreul hago
sueopsi manheun nareul ulgo useotta
siganiran geon sunganiran ge
areumdabgodo apeuguna
nangman irheun siin geosiche gata
barago isseo magyeonhan bodab
apeumeul pihae tto dareun apeumeul manna
yeope itteon haengbogeul mot chajasseulkka
neoreul bonaego
eolmana na manhi huhoehaenneunji molla
jigeum i sunganedo
manheun geol nohchigo inneunde mariya
siganeun tto heulleo yeogikkaji wanneyo
jigeumdo gyeolguk chueogeuro namgetjyo
dasi sijakhaneun ge ijen duryeoungeoryo
ibyeoreul manna apeulkka bwa
Repeat [#]
Yeah love then pain love then pain
Yeah let’s learn from our mistakes
urin silpaerobuteo seongjanghae (seongjanghae)
sarangeun hago sibjiman
Nobody wants to deal with the pain that follows no
I understand them though
Yeah ihaedwae ihaedwae sarangiraneun ge
maeil utge hadeon ge
ijeneun maeil goerobge hae (goerowo)
apeun geon eopseojigetjiman
sangcheodeureun yeongwonhae
But that’s why it’s called beautiful pain
siganeun seulpeuge gidarijil anhneyo
oneuldo gyeolguk eojega doegetjyo
dasi sijakhaneun ge neomuna himdeungeoryo
eogimeopsi kkeuti nalkka bwa
Repeat [#]
sarangiran geon meomchul su eopda
apeumeun banbokdwae
ireohkedo apeunde
tto chajawa sarangeun nammollae
urin nugunaga baboga dwae
mugiryeokhagedo hansungane
oraedorok gidaryeottaneun deut
apeun sarang ape muldeureoga
geudaereul manna sarangeul hago
geu eotteon sunganboda haengboghaesseotta
geudaeneun budi apeuji malgo
areumdawotgil baranda
Repeat [#]
sarangeul manna ibyeoreul hago
sueopsi manheun nareul ulgo useotta
siganiran geon sunganiran ge
areumdabgodo apeuguna
nangman irheun siin geosiche gata
barago isseo magyeonhan bodab
apeumeul pihae tto dareun apeumeul manna
yeope itteon haengbogeul mot chajasseulkka
neoreul bonaego
eolmana na manhi huhoehaenneunji molla
jigeum i sunganedo
manheun geol nohchigo inneunde mariya
siganeun tto heulleo yeogikkaji wanneyo
jigeumdo gyeolguk chueogeuro namgetjyo
dasi sijakhaneun ge ijen duryeoungeoryo
ibyeoreul manna apeulkka bwa
Repeat [#]
Yeah love then pain love then pain
Yeah let’s learn from our mistakes
urin silpaerobuteo seongjanghae (seongjanghae)
sarangeun hago sibjiman
Nobody wants to deal with the pain that follows no
I understand them though
Yeah ihaedwae ihaedwae sarangiraneun ge
maeil utge hadeon ge
ijeneun maeil goerobge hae (goerowo)
apeun geon eopseojigetjiman
sangcheodeureun yeongwonhae
But that’s why it’s called beautiful pain
siganeun seulpeuge gidarijil anhneyo
oneuldo gyeolguk eojega doegetjyo
dasi sijakhaneun ge neomuna himdeungeoryo
eogimeopsi kkeuti nalkka bwa
Repeat [#]
sarangiran geon meomchul su eopda
apeumeun banbokdwae
ireohkedo apeunde
tto chajawa sarangeun nammollae
urin nugunaga baboga dwae
mugiryeokhagedo hansungane
oraedorok gidaryeottaneun deut
apeun sarang ape muldeureoga
geudaereul manna sarangeul hago
geu eotteon sunganboda haengboghaesseotta
geudaeneun budi apeuji malgo
areumdawotgil baranda
Repeat [#]
BTOB – Beautiful Pain Lyrics (English Translation)
[#]
I met my love, I said goodbye
I cried and laughed for endless days
These times and moments
They so beautiful yet so painful
A poet without romance, like a corpse
I’m hoping for an obscure reward
Even though I avoid pain, I run into another pain
I couldn’t see the happiness that was next to me
After I let you go
How much I regret it, you don’t know
Even at this moment
I’m missing you so much
Time goes by and I come this far
In the end, it will remain as a memory
Now I’m afraid of starting again
What if I break up and it hurts again?
Repeat [#]
Yeah love then pain love then pain
Yeah let’s learn from our mistakes
We grow from failure (Grow)
I want to love but
Nobody wants to deal with the pain that follows, no
I understand them though
Yeah, I understand, I understand love
It made me laugh everyday
Now it tortures me everyday
The pain will disappear but
The scars are eternal
But that’s why it’s called beautiful pain
I don’t want to wait sadly
Today will become yesterday after all
Starting over again is so hard
Cuz without a doubt, it will come to an end
Repeat [#]
You can’t stop love
So pain repeats
It hurts so much but
Love comes to me again
We all become fools
Sometimes, we’re incompetent
As if we’ve waited for a long time
We’re stained with painful love
I met you, I fell in love
I was happier than ever
Please don’t be in pain
I hope it was beautiful
Repeat [#]
I met my love, I said goodbye
I cried and laughed for endless days
These times and moments
They so beautiful yet so painful
A poet without romance, like a corpse
I’m hoping for an obscure reward
Even though I avoid pain, I run into another pain
I couldn’t see the happiness that was next to me
After I let you go
How much I regret it, you don’t know
Even at this moment
I’m missing you so much
Time goes by and I come this far
In the end, it will remain as a memory
Now I’m afraid of starting again
What if I break up and it hurts again?
Repeat [#]
Yeah love then pain love then pain
Yeah let’s learn from our mistakes
We grow from failure (Grow)
I want to love but
Nobody wants to deal with the pain that follows, no
I understand them though
Yeah, I understand, I understand love
It made me laugh everyday
Now it tortures me everyday
The pain will disappear but
The scars are eternal
But that’s why it’s called beautiful pain
I don’t want to wait sadly
Today will become yesterday after all
Starting over again is so hard
Cuz without a doubt, it will come to an end
Repeat [#]
You can’t stop love
So pain repeats
It hurts so much but
Love comes to me again
We all become fools
Sometimes, we’re incompetent
As if we’ve waited for a long time
We’re stained with painful love
I met you, I fell in love
I was happier than ever
Please don’t be in pain
I hope it was beautiful
Repeat [#]
The lyrics are translated by pop!gasa